Lilith - Lori Lori

Lavinia · 25-10-2009, 02:01

Şarkıda Kuzey Irak‘tan, Saddam‘ın bombalarından kaçarken kucağındaki çocuğu ölen bir annenin ağıdı var...
siteadi.com - Lilith - Lori Lori
Lilith - Lori Lori

Em koçeren Rîya durun
Birîndarin birîn kurin
Tî u birçî li van çolan
Pîr u kalin jin u hurin

Lorî lorî lorika min
Sebr u arama jîna min
Tu dihalê ber çave min
Çare naye ji dasre min

Wekî deva çav sor kirin
Bî napalim erîş kirin
Bihar tarî u reş kirin
Cane şêrin hev par kirin

Kurem cane şêrin biha
Erzan diçe iro wiha
Ev mirina bi vî rengî
Gelek tale zor u zula

Türkçesi;

Uzak yolların sürgünüyüz
Yaralıyız, yaramız derin
Aç, susuz bu çöllerde
Yaşlı, kadın ve çocuğuz

nenni, nenni yavrum neni
Nenni yaşamımın umudu
Gözlerimin önünde eriyorsun
Çare gelmez elimden

Gözleri ateş saçan devler gibi
Kimyasallarla saldırdılar
Baharımızı karanlığa boğdular
Tatlı canını bölüştüler

Yavrum bu kıymetli şirin canın
Bugün satılıyor ucuz pazarlarda
Böylesi bir ölüm
Çok zor, acı ve apansız

IZA · 25-10-2009, 21:52

Eline saglik tesekurler lavinia severim bu türküyü

25-10-2009, 02:01	#1
Lavinia Onursal Dost Üyelik Tarihi: Jan 2009 Yaş: 35 Mesajlar: 696 Tesekkür: 958 563 mesajina 5000 kez tesekkür edildi	Lilith - Lori Lori *Şarkıda Kuzey Irak‘tan, Saddam‘ın bombalarından kaçarken kucağındaki çocuğu ölen bir annenin ağıdı var...* *siteadi.com - Lilith - Lori Lori* Lilith - Lori Lori Em koçeren Rîya durun Birîndarin birîn kurin Tî u birçî li van çolan Pîr u kalin jin u hurin Lorî lorî lorika min Sebr u arama jîna min Tu dihalê ber çave min Çare naye ji dasre min Wekî deva çav sor kirin Bî napalim erîş kirin Bihar tarî u reş kirin Cane şêrin hev par kirin Kurem cane şêrin biha Erzan diçe iro wiha Ev mirina bi vî rengî Gelek tale zor u zula Türkçesi; Uzak yolların sürgünüyüz Yaralıyız, yaramız derin Aç, susuz bu çöllerde Yaşlı, kadın ve çocuğuz nenni, nenni yavrum neni Nenni yaşamımın umudu Gözlerimin önünde eriyorsun Çare gelmez elimden Gözleri ateş saçan devler gibi Kimyasallarla saldırdılar Baharımızı karanlığa boğdular Tatlı canını bölüştüler Yavrum bu kıymetli şirin canın Bugün satılıyor ucuz pazarlarda Böylesi bir ölüm Çok zor, acı ve apansız Benzer Konular Lilith - Göğün Yarısı... Lori - 2 -... Lori - 1 -... Lilith Efsanesi...... Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

25-10-2009, 21:52	#2
IZA Onursal Dost Üyelik Tarihi: May 2007 Bulunduğu Yer: Kizlarimin yanindayim en degerli varliklarim Yaş: 47 Mesajlar: 832 Tesekkür: 704 507 mesajina 1243 kez tesekkür edildi	Eline saglik tesekurler lavinia severim bu türküyü Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ мυтℓυ єтмι¢єкѕєη мєѕgυℓ∂є єтмι¢єкѕιη, νє∂αℓαя кσуѕα∂α вαzєη gιтмєк gєяєкιя...