Pamuk'un 'Sessiz Ev'i artık Rusça
siteadi.com - Orhan Pamuk'un "Sessiz Ev"adlı romanı rusçaya çevrildi..



Nobel edebiyat ödülü sahibi yazar Orhan Pamuk'un 'Sessiz Ev' adlı romanı Rusçaya çevrildi.

Rusya'da 'Amfora' yayınevi tarafından yapılan açıklamada, Rusya'da geniş okuyucu kitlesi bulunan Pamuk'un 'Sessiz Ev' romanının Rusçaya çevrildiği kaydedildi.

Açıklamada, "1983 yılında yazılan 'Sessiz Ev' romanında bir olayın birkaç kişi tarafından anlatılma şekli dikkat çekiyor. Yaşlı nineyi ziyaret eden 5 torunu, 1980'li yıllarda Türkiye'deki siyasi durumu kendi algılarına göre anlatmaya çalıyorlar" ifadesine yer verildi.

Pamuk'un daha önce 'İstanbul', 'Kara Kitap' ve 'Kar' romanları Rusçaya çevrilmişti.

Orhan Pamuk, 'İstanbul' romanının imza töreni için Moskova'ya gitmişti.

2006 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan Orhan Pamuk, ödülünü, Aralık 2006'da Stockholm’de İsveç Kralı 16’ncı Carl Gustaf’ın elinden aldı.(alıntıdır)

__________________
Ben bir ırmağım, dağlardan coşarım
Akma deme bana, ben akarak yaşarım