Ana Sayfa


Sonbahar Logosu Ana Sayfaya Gidin Ekibimiz Forum Kuralları Arama
Geri Dön   Dostun Sayfasi > Siirler > Kaynakli Siirler
Yardım Takvim Bugünkü Mesajlar Arama

Cevapla
 
LinkBack Konu Seçenekleri Bu Konuda Ara Modları Göster
Eski 30-04-2007, 10:18   #1
Yeni Üye
Üyelik Tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 39
Tesekkür: 0
2 mesajina 3 kez tesekkür edildi
 Gula Çiya isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı Evineke zor

Wenda me li çîyayê hesretê
siteadi.com - Evineke zor Li vî welatê sar
Li vê zîndana tarî
Li van şevên esaretê


Tu bîra min tê
Û xatirxwestinek bêdil
Tu bîra min tê
Û çavên şil
Tu bîra min tê
Û gulîyên bêgul


Bûme rêwîyê kanîya nemira
Bûme siwarê li dû nameyeke wenda
Li du çilkên hêstir digerim
Hatîye veşartin


Di nav rûpelan de
Dengê te dihat
Ji dilê şevan
Pir sal û zeman
Wek xewn û xîyalên bi mij û dûman
Lê hatim nehatim negîyam te
Çi menzîlek dûr
Çi birînek kûr
Çi evînek e zor bû tu…

(alıntı)

  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 10:42   #2
Can Dost
boranjudge - ait Avatar
Üyelik Tarihi: Sep 2006
Bulunduğu Yer: Yer yüzü
Mesajlar: 1,446
Tesekkür: 19
17 mesajina 21 kez tesekkür edildi
 boranjudge isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

kürtçem bu kadar iyi değil ama yinede sağol eğer türkçesinide payaşırsan daha güzel olur forumda kürtçe bilmeyen dostlarımızda var iyi paylaşımlar.

  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 10:43   #3
Dost
mnoocalan - ait Avatar
Üyelik Tarihi: Dec 2006
Bulunduğu Yer: ANKARA
Yaş: 48
Mesajlar: 4,240
Tesekkür: 87
113 mesajina 198 kez tesekkür edildi
 mnoocalan isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

anlamadım ama eminim güzel bir şiirdir nede olsa kürtçee

__________________
Kayıp kentin güzel insanı
Rüzgar esermi sizin oralarda?
Ve
Umut türküsü söylenirmi
Sevda misali?
Yada buradan sesimiz duyulurmu
Bir SELAM desek dosta...
  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 10:48   #4
Yeni Üye
Üyelik Tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 39
Tesekkür: 0
2 mesajina 3 kez tesekkür edildi
 Gula Çiya isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

tabiki heval....bıdahaki şiirlerim acıklamalı olacak...

  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 11:10   #5
Onursal Dost
ZiLAN - ait Avatar
Üyelik Tarihi: Feb 2007
Mesajlar: 1,415
Tesekkür: 0
41 mesajina 63 kez tesekkür edildi
 ZiLAN isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

hasret dagında kayıbım
bu soguk ulkede
bu karanlık zından da
bu esır aksamlarda

sen aklımdasın
alasmarladık derke kı ısteksızlıgın
sen hep aklımdasın
gozlerın yaslı
sen hep aklımdasın
gul dalının gulsuzu

olumsuzluk kaynagının yolcusu olmusum
kayıp bır suvarının pesındeyım
iki damla gozyası arıyorum
saklanan

sayfaların arasından sesın gelıyordu
gecelerin yureğinde
cok zaman ve senelerde
aynı uyku ruya sıs ve duman
geldım gelmedım ama sana yetısemedım
uzak bır yerde
derin bır yara
ne yaman bır sevgi idi


Bu kadar çevirebildim...

__________________
Serbest piyasa dostluklar

ikilem kıskacında

Hüküm sürüyor iktidar

Hükümlü olmuşuz

Hükmettiğimiz çarkın sahte zarında

Her gün,

Biraz daha zalimleştiriyor

İçimizdeki canavarı

Her kuvvet,

Biraz daha zalimleştiriyor

İçimizdeki şeytanı


DİLİMİN SINIRI DÜNYAMIN SINIRLARIDIR...
  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 11:32   #6
Dost
mnoocalan - ait Avatar
Üyelik Tarihi: Dec 2006
Bulunduğu Yer: ANKARA
Yaş: 48
Mesajlar: 4,240
Tesekkür: 87
113 mesajina 198 kez tesekkür edildi
 mnoocalan isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

hımmmmmmmm anlamı bu demek güzelmiş sağolasın zilancım

__________________
Kayıp kentin güzel insanı
Rüzgar esermi sizin oralarda?
Ve
Umut türküsü söylenirmi
Sevda misali?
Yada buradan sesimiz duyulurmu
Bir SELAM desek dosta...
  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 11:37   #7
Dost
pınar09 - ait Avatar
Üyelik Tarihi: Jan 2007
Yaş: 37
Mesajlar: 3,610
Tesekkür: 201
173 mesajina 805 kez tesekkür edildi
 pınar09 isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

önce anlamamıştım ama zilan sayesinde türkçesini gördüm,güzelmiş,ellerinize sağlık dostlar.

  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 11:40   #8
Can Dost
boranjudge - ait Avatar
Üyelik Tarihi: Sep 2006
Bulunduğu Yer: Yer yüzü
Mesajlar: 1,446
Tesekkür: 19
17 mesajina 21 kez tesekkür edildi
 boranjudge isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

sanırım bisine aşık olan birisinin büyük ihtimalle bayan oluyor bu kişi sevdiği kişiyle ilgili ufak düşcükler kurmaya çalışmış hoşdu teşekkürler

  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 11:45   #9
Onursal Dost
ZiLAN - ait Avatar
Üyelik Tarihi: Feb 2007
Mesajlar: 1,415
Tesekkür: 0
41 mesajina 63 kez tesekkür edildi
 ZiLAN isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

Alıntı: boranjudge´isimli üyeden Alıntı | Mesajı Göster
sanırım bisine aşık olan birisinin büyük ihtimalle bayan oluyor bu kişi sevdiği kişiyle ilgili ufak düşcükler kurmaya çalışmış hoşdu teşekkürler

Evet bu şiiride Gülistan Perwer yazmıştır...

__________________
Serbest piyasa dostluklar

ikilem kıskacında

Hüküm sürüyor iktidar

Hükümlü olmuşuz

Hükmettiğimiz çarkın sahte zarında

Her gün,

Biraz daha zalimleştiriyor

İçimizdeki canavarı

Her kuvvet,

Biraz daha zalimleştiriyor

İçimizdeki şeytanı


DİLİMİN SINIRI DÜNYAMIN SINIRLARIDIR...

Konu ZiLAN tarafından (30-04-2007 Saat 11:49 ) de değiştirilmiştir.
  Alıntı ile Cevapla
Eski 30-04-2007, 13:46   #10
Dost
Üyelik Tarihi: Feb 2007
Bulunduğu Yer: NEFES ALDIĞIM YER!!!!!
Mesajlar: 879
Tesekkür: 0
17 mesajina 42 kez tesekkür edildi
 bulut isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Tanımlı

teşekkürler zilan dost sanada gül rengeda dost ellerinize sağlık ğüzelmiş..

  Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Tags
evineke, zor


Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodları Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 06:54 .
Telif Hakları vBulletin v3.8.4 © 2000-2024, ve
Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.

Modified by HAKANDOST

eXTReMe Tracker




Valid XHTML 1.0 Transitional


Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.1